VietYaku cho Windows & Android
Phần mềm converter hỗ trợ dịch thuật tiếng Nhật và tiếng Trung theo phong cách VietPhrase — kế thừa từ QuickConverter (Tàng Thư Viện), cải tiến thuật toán linh hoạt, bổ sung nhiều bộ từ điển phong phú và tích hợp dịch ngoại tuyến hoàn toàn. Kèm công cụ sửa bộ từ điển tiếng Nhật bị lỗi phông.
Tải bản mới nhất
Gói ZIP chạy ngay cho Windows (không cần cài đặt) và phiên bản di động Android APK.
Bản Android vẫn đang trong quá trình hoàn thiện, một số tính năng chưa đầy đủ và có thể chưa ổn định. Nếu cần dùng đầy đủ tính năng, bạn nên tải bản Windows.
Sau khi cài đặt trên Windows, ứng dụng tự kiểm tra và thông báo khi có bản mới — bạn không cần quay lại trang này để cập nhật thủ công.
Giao diện ứng dụng
Màn hình Dịch khi mới mở, dán văn bản vào ô Nguồn là dịch
Điểm nổi bật
Dịch ngoại tuyến
Bộ từ điển đi kèm ứng dụng, dịch tức thì bằng thuật toán khớp cụm dài nhất mà không gửi dữ liệu đi đâu.
Kế thừa & Cải tiến từ QuickConverter
Phần mềm converter tham khảo từ QuickConverter của Tàng Thư Viện, nâng cấp với nhiều thuật toán quét cụm từ linh hoạt, mở rộng thêm các bộ từ điển phong phú và tích hợp thêm tiếng Nhật.
Tra nghĩa nhiều nguồn
Tra thêm nghĩa từ Mazii, Jisho, Weblio và Youdao khi có mạng, ngay trong ô nghĩa của từ đang chọn.
Sửa từ điển lỗi phông
Công cụ sửa bộ từ điển tiếng Nhật bị hỏng của Quick Translator, xuất ra file mới mà không ghi đè bản gốc.
Yêu cầu & lưu ý
Phần mềm converter được tham khảo từ QuickConverter (Tàng Thư Viện) và cải tiến với thêm nhiều bộ từ điển, thuật toán và tích hợp thêm tiếng Nhật.
Windows 10 trở lên, bản 64-bit.
Android: Dự kiến hỗ trợ Android 8.0 trở lên khi phát hành phiên bản di động.
Chạy dạng portable trên Windows — dữ liệu cá nhân lưu trong thư mục userdata cạnh file .exe.
Dung lượng tải khá lớn do bộ từ điển Nhật và Trung được đóng gói sẵn.